Начиная свой рассказ о приключениях украинок на Ближнем Востоке, автор этой захватывающей книги благодарит Ливан за то, что тот научил ее некоторым важным вещам. Например, сохранять спокойствие и улыбку при любой неожиданности (и тогда она решается сама собой), умению жить в ситуации in between (антропологи это называют ежедневной дипломатией), а также пониманию того, что без некоторых вещей, которые мы считаем обязательными, вполне можно обойтись. На самом деле спокойствие в этой дорожной истории сохранять довольно трудно, поскольку событие, которое ей предшествовала, держит в напряжении ее участников. Дело в том, что речь о специфике межэтнических браков на Ближнем Востоке, а также о некоторых секретах межконфессионального и межкультурного взаимопонимания в этом регионе. По сюжету, две украинки (которых, как и всех «чужаков» здесь называют «ажнабиями»), замужем, соответственно, за суннитом и шиитом, и одна из них берется помочь мужу подруги объясниться с его женой. Впрочем, та внезапно исчезает, и искать ее отправляется верная подруга-украинка с двумя мужчинами, к которым присоединяется экзотический попутчик, напоминающий рассказчика из «Тысячи и одной ночи». Все вместе они путешествуют на красной машине через весь Ливан, и путешествие это так же увлекательно, как и сюжеты восточных сказок.