Любов у великому місті на тлі історії Києва 1910-1930-х рр.
У романі "Марта" Лілії Черен постає Київ 20-30-х років ХХ ст.: літературна "тусовка", комуналка в домі в стилі модерн, наслідки єврейських погромів Денікіна, багатокультурність, Торгсин, поетичні дуелі, а також частівки київських жебраків на кшталт: "В государственном лото, Я спустил свое пальто, Портсигар и два кольца, Гопца-дрица гоп-цаца"... А на фоні цього відбувається "любов у великому місті".
Юна Марта прагне кохання і мріє про кар’єру модистки. Але чи можуть здійснитися дівочі мрії у кривавому 1918-му, чи голодному 1920-му? Шістнадцять років з життя молодої жінки припадають на складний період в житті України (1918 – 1934 рр.).
Рецензії та відгуки:
Євгенія Кононенко: "Киянка в Парижі"
Павлина Дунай: "Перегук із літературою "Розстріляного відродження""
Катерина Холод: "Віднесена вітром"
Ольга Купріян: "Любовний роман із Києвом та іншими"
Володимир Чернишенко: "Замість... підручника з історії"
Міська ретро-мелодрама по-українськи
Інна Долженкова: "Сторозтерзанний" Київ і неприкаяна душа
Проблема не-читання як проблема що-читання
